Amadou Hampâté Bâ

Ce qu’il faudrait, c’est toujours concéder à son prochain qu’il a une parcelle de vérité et non pas de dire que toute la vérité - Amadou Hampâté Bâ

Création d’une Commission parlementaire sur les relations entre la République Démocratique du Congo et le Rwanda

Juin 2012

Ad Hoc Committee DRC-Rwanda

Kigali. Le Parlement rwandais a décidé de créer une commission ad hoc chargée d’analyser l’évolution des relations entre la RDC et le Rwanda depuis la fin des années 90. La commission a rédigé son rapport en langue kinyarwanda. Le Parlement rwandais a sollicité l’aide de l’AWEPA pour la traduction du rapport en anglais et en français, ainsi que pour sa diffusion. Cette demande visait à produire un document qui pourrait être utile aux partenaires du Parlement et à leurs homologues congolais dans l’analyse des raisons motivant les conflits, ainsi que dans la recherche conjointe de solutions pacifiques.